GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:16 Oct 13, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / poultry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Turdimurod Rakhmanov Kyrgyzstan Local time: 15:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | определение зоосанитарного статуса / компартментализация |
|
определение зоосанитарного статуса / компартментализация Explanation: определение зоосанитарного статуса / компартментализация Вообще, термин означает изоляция в целях защиты от различных болезней. http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&base=PN... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-10-13 03:31:16 GMT) -------------------------------------------------- Отнесение объектов к одному из компартментов -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-10-13 03:31:44 GMT) -------------------------------------------------- компартментализация применяется с целью обеспечения благоприятного эпизоотического статуса птицеводческих объектов, предотвращения распространения заразных болезней животных на территории Российской Федерации, уменьшения без ущерба для биологической безопасности ограничений на перемещение подконтрольных товаров в случаях возникновения заразных болезнях животных. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|