Manager of Verification Engineer

Russian translation: руководитель отдела инженерного контроля

08:13 Jan 2, 2021
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: Manager of Verification Engineer
Abteilung, Funktion, Name
Department, Function, Name
Erstellt durch
Created by DQA, Verification Engineer Patrie Baumer
Fachlich geprüft durch
Content reviewed by EMDD, System Compliance Engineer
Tobias Kienzler
Freigegeben durch
Approved by DQA, Manager of Verification Engineer Joachim Schiel
Николай
Russian Federation
Local time: 16:55
Russian translation:руководитель отдела инженерного контроля
Explanation:
руководитель/менеджер отдела инженерного контроля

FDEI-Yuzhno-Sakhalinsk.pdf - Fluor
www.fluor.com › SiteCollectionDocuments › FDEI-Yuzh...
PDF
Отдел инженерного контроля. Менеджер. Главный инженер- проектировщик. Главный инженер- проектировщик по трубопро- водам. Главный инженер-.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-01-02 12:13:36 GMT)
--------------------------------------------------

Или "менеджер группы инженерного контроля"

--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2021-01-03 08:09:02 GMT)
--------------------------------------------------

Поскольку есть и Verification Engineer, и Manager of Verification Engineer, то речь идет о руководителе отдела/группы инженеров, осуществляющих технический контроль (в данном случае, контроль соответствия требованиям ЭМС)
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 16:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Manager of Verification, Engineer XY / Менеджер по контролю КД
Erzsébet Czopyk
3руководитель отдела инженерного контроля
mk_lab


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
manager of verification engineer
Manager of Verification, Engineer XY / Менеджер по контролю КД


Explanation:
Approved by DQA, Manager of Verification * Engineer Joachim Schiel

1. Data Quality Assessment (DQA) - usaidwww.usaid.gov › files › documents › VEMSS_DQA
DOC
The completed DQA Checklists and Data Verification Worksheets provide the information required for this summary. ... Team Leader Officer approval. X ... Roles: The senior manager should lead the DQA effort and one member of the team ...

екомендации по сбору, анализу и представлению данных ...data.unicef.org › wp-content › uploads › 2019/05 › Anth...PDF
Типовой контрольный список антропометрических данных (на английском ... В главе 3 описаны процедуры проверки оценки качества данных в центральном

https://searchinform.ru/resheniya/kontrol-dostupa-k-nestrukt...
Процедура проверки качества данных выполняется в четыре шага

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 15:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
manager of verification engineer
руководитель отдела инженерного контроля


Explanation:
руководитель/менеджер отдела инженерного контроля

FDEI-Yuzhno-Sakhalinsk.pdf - Fluor
www.fluor.com › SiteCollectionDocuments › FDEI-Yuzh...
PDF
Отдел инженерного контроля. Менеджер. Главный инженер- проектировщик. Главный инженер- проектировщик по трубопро- водам. Главный инженер-.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-01-02 12:13:36 GMT)
--------------------------------------------------

Или "менеджер группы инженерного контроля"

--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2021-01-03 08:09:02 GMT)
--------------------------------------------------

Поскольку есть и Verification Engineer, и Manager of Verification Engineer, то речь идет о руководителе отдела/группы инженеров, осуществляющих технический контроль (в данном случае, контроль соответствия требованиям ЭМС)

mk_lab
Ukraine
Local time: 16:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 3719
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search