04:01 Oct 21, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Construction / Civil Engineering / CONSTRUCTION SITE | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Enote Local time: 02:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | бункеры |
| ||
3 | контейнеры (для строительного мусора) |
|
бункеры Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-10-21 07:27:27 GMT) -------------------------------------------------- skip hoist bin бункер скипового подъёмника https://www.multitran.com/m.exe?a=3&l1=1&l2=2&s=skip bin |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
контейнеры (для строительного мусора) Explanation: Из вашей ссылки: Skip bins are a safe and easy way to manage on-site waste from building, renovation and clean-up projects. У нас это контейнеры для строительного мусора, вот ссылки https://buncer.ru/kontejnery-dlya-stroitelnogo-musora-usilen... https://recycling-m.ru/kontejner-dlya-stroitelnogo-musora Или аналогично ГОСТ 12917-78 Мусоросборники и контейнеры металлические для бытового мусора и пищевых отходов https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293785/4293785022.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.