16:57 Apr 20, 2018 |
English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ANDA PENA RO | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | fond de premiere |
| ||
3 | fond de bonus |
|
fond de premiere Explanation: „Agreement was reached with Trade Union Side that ensured the non consolidated bonus fund was equally divided amongst all staff with satisfactory performance. This was in recognition of the fact that INI did not have a performance appraisal box marking system.” - https://www.nipsa.org.uk/NIPSA/media/NIPSA/PDFs/Conference/A... „Contul 1068 – Alte rezerve la 31.12.2015 prezintă un sold de 23.764.827 lei şi reprezintă: - fond de premiere neutilizat în sumă de 52.587 lei” - http://www.saturn-alba.ro/ru/2016/NOTE_EXPLICATIVE_2015.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
fond de bonus Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.