GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:42 Apr 8, 2021 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: airmailrpl Brazil Local time: 07:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | comprimidos, drágeas e cápsulas |
| ||
4 +1 | Comprimidos |
| ||
4 | comprimido..comprimido revestido..cápsula |
| ||
3 | pílula |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
"due to their ease of administration, tablets, caplets, and capsules..." Comprimidos Explanation: Comprimidos são diferentes de cápsulas. https://healthfully.com/149877-drugs-used-in-nebulizers.html -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2021-04-08 18:49:26 GMT) -------------------------------------------------- Pode ser drágeas também. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pílula Explanation: Forma farmacêutica rígida, arredondada e que deve ser deglutida sem mastigar https://neoquimica.com.br/conhecendo-melhor-farma.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tablets, caplets, and capsules..." comprimido..comprimido revestido..cápsula Explanation: tablets, caplets, and capsules => comprimido..comprimido revestido..cápsula What is difference between capsule and caplet? A caplet is a compressed mixture of ingredients, similar to a tablet, that is formed into a capsule shape. It often has a film or gelatin coating to mask the taste and make it easier to swallow. In general, a capsule is a versatile way to administer drugs orally.Apr 29, 2019 https://www.aplususapharma.com › blog › pill-capsules-e |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
"due to their ease of administration, tablets, caplets, and capsules..." comprimidos, drágeas e cápsulas Explanation: caplets +> drágeas -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2021-04-09 12:13:41 GMT) -------------------------------------------------- https://saude.abril.com.br/medicina/qual-a-diferenca-entre-c... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.