20:25 Aug 4, 2009 |
English to Polish translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | struktura |
|
struktura Definition from Festus: struktura wina, termin degustacyjny określający pewną 'architekturę' wina, czyli wszystkie jego istotne składniki : alkohole (w tym glicerynę), kwasy, owocowość, garbniki itd. Samo określenie, że wino ma dobrą strukturę jest niewystarczajace. Wymaga zawsze przymiotnikowego określenia charakteru tej struktury np. nieodpowiednia, silna. Zwykle zadowalamy się stwierdzeniem, że wino jest dobrze zbudowane lub że ma dobrą strukturę. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.