Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high-fructose corn syrup
Polish translation:
syrop skrobiowy o wysokiej zawartości fruktozy
Added to glossary by
leff
Dec 11, 2001 11:09
22 yrs ago
English term
Monika
high-fructose corn syrup
English to Polish
Science
a kind of sugar
Proposed translations
(Polish)
| 4 | syrop skrobiowy o wysokiej zawartości fruktozy |
leff
|
| 4 +2 | syrop kukurydziany o wysokiej zawartosci fruktozy |
Jakub Szacki
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
syrop skrobiowy o wysokiej zawartości fruktozy
OR
wysokofruktozowy syrop skrobiowy
(wyjaśnienie przy zapytaniu o 'corn sweetener')
wysokofruktozowy syrop skrobiowy
(wyjaśnienie przy zapytaniu o 'corn sweetener')
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "serdecznie dziękuję"
+2
3 mins
Jakub Szacki
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
40 years of translating experience
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, French to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1857
Something went wrong...