Crash Lock Bottom Box

Polish translation: karton/pudełko z automatycznym dnem

10:03 Sep 30, 2020
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing
English term or phrase: Crash Lock Bottom Box
Kontekst:

Instrukcja składarko-sklejarki

Sposób składania pudełek:
Crash Lock Bottom Box Way of folding - Three carriers
Biurobob
Local time: 16:51
Polish translation:karton/pudełko z automatycznym dnem
Explanation:
Preglued in the convertor's facility, the Himes Lock, Automatic Bottom (Crash Lock, Economy or Popcorn Bottom) style is assembled by hand. It is generally employed when quick setup is required for smaller production volumes that do not warrant investing in automatic packaging equipment. - http://www.since1878.com/carton-styles-details.php?styleID=1...

--

Opakowania z automatycznym dnem
Opakowania z automatycznym dnem to samoskładające się pudełka powszechnie stosowane w sektorze eCommerce, ponieważ zapewniają jedną z najszybszych i najbardziej wydajnych form ręcznego składania opakowań. - https://www.smurfitkappa.com/pl/products-and-services/packag...

--

Karton z automatycznym dnem - https://www.rajapack.pl/kartony-pudelka-opakowania-kartonowe...
Selected response from:

geopiet
Grading comment
Dziękuę.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3karton/pudełko z automatycznym dnem
geopiet


Discussion entries: 2





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
crash lock bottom box
karton/pudełko z automatycznym dnem


Explanation:
Preglued in the convertor's facility, the Himes Lock, Automatic Bottom (Crash Lock, Economy or Popcorn Bottom) style is assembled by hand. It is generally employed when quick setup is required for smaller production volumes that do not warrant investing in automatic packaging equipment. - http://www.since1878.com/carton-styles-details.php?styleID=1...

--

Opakowania z automatycznym dnem
Opakowania z automatycznym dnem to samoskładające się pudełka powszechnie stosowane w sektorze eCommerce, ponieważ zapewniają jedną z najszybszych i najbardziej wydajnych form ręcznego składania opakowań. - https://www.smurfitkappa.com/pl/products-and-services/packag...

--

Karton z automatycznym dnem - https://www.rajapack.pl/kartony-pudelka-opakowania-kartonowe...

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 48
Grading comment
Dziękuę.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search