18:02 Jun 18, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | stałoogniskowa |
| ||
3 +1 | obiektyw stałoogniskowy |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
obiektyw stałoogniskowy Explanation: In film and photography, a prime lens is a fixed focal length photographic lens (as opposed to a zoom lens), typically with a maximum aperture from f2.8 to f1.2. The term can also mean the primary lens in a combination lens system. Confusion between these two meanings can occur if context doesn't make the interpretation clear. People sometimes use alternate terms—primary focal length, fixed focal length, or FFL to avoid ambiguity. https://en.wikipedia.org/wiki/Prime_lens ccccc Obiektyw stałoogniskowy – rodzaj obiektywu fotograficznego, w którym ogniskowa, w przeciwieństwie do obiektywów zmiennoogniskowych, jest stała. Najczęściej spotykanym obiektywem stałoogniskowym w fotografii jest obiektyw o ogniskowej 50 mm, zwany popularnie obiektywem standardowym dla aparatów małoobrazkowych (na film 35 mm). Przeważnie obiektywy stałoogniskowe mają mniej skomplikowaną konstrukcję, są lżejsze, mają wyższą rozdzielczość, większą jasność i mniejsze wady optyczne niż obiektywy zmiennoogniskowe przy tej samej wartości ogniskowej. https://pl.wikipedia.org/wiki/Obiektyw_stałoogniskowy |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stałoogniskowa Explanation: Chodzi o obiektywy stałoogniskowe np. 50mm, 100mm etc. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2019-06-18 21:24:44 GMT) -------------------------------------------------- Odpowiadając na pytanie: "jaki to rodzaj soczewki?". Jest to soczewka stałoogniskowa. Prime lense to obiektyw stałoogniskowy. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|