This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Medical: Dentistry

spine compensation

Polish translation: kompensacja cienia kręgosłupa

20:56 Dec 6, 2015
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
English term or phrase: spine compensation
W danych technicznych urządzenia do wykonywania zdjęć rentgenowskich uzębienia.

Spine compensation Automatic

Bardzo dziękuję za pomoc
asia20002
Poland
Local time: 06:01
Polish translation:kompensacja cienia kręgosłupa
Explanation:
http://150.254.179.40/cgi-bin/expertus.cgi?KAT=/home/users/s...

INACZEJ- SPINAL COMPENSATION
Tytuł: Wpływ rozległości stabilizacji wielosegmentowej tylnej na pooperacyjną kompensację kręgosłupa w skoliozie idiopatycznej.
Tytuł angielski:
Influence of extenet of posterior multisegmental stabilization on postoperative spinal compensation in idiopathic scoliosis.
http://150.254.179.40/cgi-bin/expertus.cgi?KAT=/home/users/s...
[...]
Autorzy: Andrzej Nowakowski.
Tytuł: Implikacje kliniczne kompensacji kręgosłupa w skoliozach idiopatycznych.
Tytuł całości: W: Postępy w zakresie epidemiologii, stanu profilaktyki, diagnostyki i leczenie chorób układu kostno-stawowego w Polsce i na świecie w okresie dekady 2000-2010. Pod red.: Jacka Kruczyńskiego.
Adres wydawniczy: Warszawa : Fundacja Rozwoju Ortopedii i Rehabilitacji, 2010
Strony: s. 101-105 il. bibliogr.
Typ publikacji: PFP
Punktacja Min. Nauki: 3.000
Polskie hasła przedmiotowe:
Skolioza - diagnostyka
Skolioza - chirurgia
Spondylodeza

http://150.254.179.40/cgi-bin/expertus.cgi?KAT=/home/users/s...

INNE: KOMPENSACJA CIENIA KRĘGOSŁUPA
https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=kompensacja cienia kręgo...


Selected response from:

Jacek Konopka
Poland
Local time: 06:01
Grading comment
Dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4kompensacja cienia kręgosłupa
Jacek Konopka


  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kompensacja cienia kręgosłupa


Explanation:
http://150.254.179.40/cgi-bin/expertus.cgi?KAT=/home/users/s...

INACZEJ- SPINAL COMPENSATION
Tytuł: Wpływ rozległości stabilizacji wielosegmentowej tylnej na pooperacyjną kompensację kręgosłupa w skoliozie idiopatycznej.
Tytuł angielski:
Influence of extenet of posterior multisegmental stabilization on postoperative spinal compensation in idiopathic scoliosis.
http://150.254.179.40/cgi-bin/expertus.cgi?KAT=/home/users/s...
[...]
Autorzy: Andrzej Nowakowski.
Tytuł: Implikacje kliniczne kompensacji kręgosłupa w skoliozach idiopatycznych.
Tytuł całości: W: Postępy w zakresie epidemiologii, stanu profilaktyki, diagnostyki i leczenie chorób układu kostno-stawowego w Polsce i na świecie w okresie dekady 2000-2010. Pod red.: Jacka Kruczyńskiego.
Adres wydawniczy: Warszawa : Fundacja Rozwoju Ortopedii i Rehabilitacji, 2010
Strony: s. 101-105 il. bibliogr.
Typ publikacji: PFP
Punktacja Min. Nauki: 3.000
Polskie hasła przedmiotowe:
Skolioza - diagnostyka
Skolioza - chirurgia
Spondylodeza

http://150.254.179.40/cgi-bin/expertus.cgi?KAT=/home/users/s...

INNE: KOMPENSACJA CIENIA KRĘGOSŁUPA
https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=kompensacja cienia kręgo...




Jacek Konopka
Poland
Local time: 06:01
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Dziękuję.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search