Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Federal Withholding Tax Tape
Polish translation:
potrącony podatek federalny przechowany na taśmie (nośniku magnetycznym)
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Aug 21, 2018 08:11
5 yrs ago
English term
Federal Withholding Tax Tape
English to Polish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
dotyczy przechowywania dokumentów przez dział HR
Proposed translations
(Polish)
| 3 | potrącony podatek federalny przechowany na taśmie (nośniku magnetycznym) |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Aug 22, 2018 17:51: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
potrącony podatek federalny przechowany na taśmie (nośniku magnetycznym)
48.6 Creating the New York Quarterly State Income Tax Tape
You can record quarterly state wages and taxes required for the state of New York on magnetic media. When you do this, the system generates a corresponding audit report.
The information on the tape and in the audit report is primarily based on the Taxation Summary History table (F06136).
The state of New York requires an external label on each magnetic tape. The label must contain:
Employer name
Reporting period (quarter and year)
Tape serial number (six or fewer characters)
https://docs.oracle.com/html/E21935_01/ww_govt_rpts.htm#CIHI...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-08-21 10:21:58 GMT)
--------------------------------------------------
This, of course, refers to the records stored on tape: dane odnośnie potrąconego podatku federalnego przechowane na taśmie (nośniku magnetycznym)
You can record quarterly state wages and taxes required for the state of New York on magnetic media. When you do this, the system generates a corresponding audit report.
The information on the tape and in the audit report is primarily based on the Taxation Summary History table (F06136).
The state of New York requires an external label on each magnetic tape. The label must contain:
Employer name
Reporting period (quarter and year)
Tape serial number (six or fewer characters)
https://docs.oracle.com/html/E21935_01/ww_govt_rpts.htm#CIHI...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-08-21 10:21:58 GMT)
--------------------------------------------------
This, of course, refers to the records stored on tape: dane odnośnie potrąconego podatku federalnego przechowane na taśmie (nośniku magnetycznym)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...