This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. IT (Information Technology)

cloud-scale data centre

19:12 Nov 11, 2020
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Data centers
English term or phrase: cloud-scale data centre
W tłumaczonym tekście występują dwie kategorie obiektów: (1) hyperscale and cloud-scale data centres oraz (2) traditional & cloud data centres. Mam problem z rozróżnieniem pomiędzy cloud-scale centres a cloud centres. W tekście nie ma podpowiedzi, z czego wynika ten podział.
Pawel Bartoszewicz
Poland
Local time: 14:27


Summary of answers provided
3skalowalne centrum danych w chmurze
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Summary of reference entries provided
Cloud scale
Frank Szmulowicz, Ph. D.

Discussion entries: 1





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
skalowalne centrum danych w chmurze


Explanation:
See the reference comment.

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2020-11-12 12:34:23 GMT)
--------------------------------------------------

An architecture that is designed for cloud computing operations, that is scalable in real time, with optimized performance and much greater operational efficiencies. Cisco has created such an operational solution for the demands of the digital economy. We call it cloud-scale networking
https://www.cisco.com/c/dam/m/en_us/network-intelligence/ser...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 08:27
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 651
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Reference comments


1 hr
Reference: Cloud scale

Reference information:
Cloud-scale is a cloud-based service, application, system or platform that can be scaled without any technical limitations. Without technical limitations, such cloud technologies are only limited by financial resources, contractual limitations and physical resources such as data centers


    https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://simplicable.com/amp/cloud-scale&ved=2ahUKEwjLjN6wsfvsAhXWU80KHVjKCB0QFjABegQIGR
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 651
Note to reference poster
Asker: Znalazłem też coś takiego: “Cloud scale” is the term for operating at the speed, efficiency and scale of the world’s largest cloud platforms. - czyli takich jak np. Amazon, Google, etc.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search