dariaemma (asker) Jul 11, 2020:

@geopiet - to jest z prezentacji na szkolenie z kompetencji miękkich, pewnie wzorowali się tutaj na jakichś materiałach książkowych itp.

geopiet Jul 11, 2020:

@ dariaemma skąd pochodzi Twój tekst? cytowany fragment trochę zgrzyta, więc podejrzewam, że nie jest natywny ..

znalazłem książkę malezyjskiego autora, który używa identyczne sformułowanie, jedyną różnicą są "students" zamiast "learners" z Twego tekstu ...

--

... shown in various example studies that would give a flow for the students on where to start their own projects.

- https://www.amazon.com/INTRODUCTION-BIOMEDICAL-ENGINEERING-R...

Frank Szmulowicz, Ph. D. Jul 11, 2020:

Tak, to ma sens w danym kontekście. Autor wymyślił własne słownictwo.

dariaemma (asker) Jul 11, 2020:

Ooo, a może chodzi o udzielenie wskazówek uczniom, którzy przygotowali prezentację.

Frank Szmulowicz, Ph. D. Jul 11, 2020:

Trudno powiedzieć. Miejmy nadzieję, że to nie jest literówka. Flow oznacza jakiś przepływ, kierunek ruchu, wskazówki co do schematu prezentacji, itp.

dariaemma (asker) Jul 11, 2020:

Zastanawiam się, czy z tym "give a flow" nie chodzi tutaj po prostu o "udzielenie głosu" uczniom, tzn. że teraz mają omówić swoje prezentacje, a potem przejdziemy do omawiania mocnych i słabych stron prezentacji, ale nie wiem, czy to nie jest zbyt luźna interpretacja :-)

Frank Szmulowicz, Ph. D. Jul 11, 2020:

Give a flow nie jest idiomatycznym wyrażeniem. Może to odnosi się do wskazówek dla uczniów.

Frank Szmulowicz, Ph. D. Jul 10, 2020:

Na czym tutaj polega flow?

geopiet Jul 10, 2020:

The Flow Theory .. ? If we want students to develop a maker mindset, we need to empower them to hit a state of creative flow. Flow Theory explains what happens when we hit that place of “optimal experience,” where you are fully engaged, present, and focused. - http://www.spencerauthor.com/flow-theory/

Frank Szmulowicz, Ph. D. Jul 10, 2020:

Na czym tutaj polega flow?