Single/Comb < 26,001
Polish translation: pojazd/zespół pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej poniżej 26001 funtów [=11794 kg]
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:38 Nov 3, 2020 |
| English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mike23 Poland Local time: 05:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | pojazd/zespół pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej do 26001 funtów [=11794 kg] |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Classes of DL, state of Pennsylvania |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| single/comb < 26,001 pojazd/zespół pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej do 26001 funtów [=11794 kg] Explanation: pojazd lub zespół pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej do 26001 funtów [=11794 kg] single/comb = any single vehicle or combination of vehicles/combination vehicles -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-11-03 18:16:56 GMT) -------------------------------------------------- pojazd lub zespół pojazdów, dopuszczalna masa całkowita - terminologia z ustawy Prawo o ruchu drogowym, tzw. kodeksu drogowego -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-11-03 18:22:54 GMT) -------------------------------------------------- Pennsylvania A Class C license allows a license holder to operate any vehicle, or combination of vehicles 26,000 lbs. or less, or any combinations of vehicles, except combinations of vehicles involving motorcycles that does not meet the definition of either Class A or Class B. https://drivinglaws.aaa.com/tag/types-of-drivers-licenses/ -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-11-03 18:28:32 GMT) -------------------------------------------------- co do masy, to zapewne dopuszczalna wynosi 26000 lbs włącznie -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-11-03 18:52:21 GMT) -------------------------------------------------- korekta końcówki odnośnie masy: ...o dopuszczalnej masie całkowitej nie przekraczającej 26001 funtów [=11794 kg] -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2020-11-04 06:41:51 GMT) -------------------------------------------------- ... o masie mniejszej od 26001... -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2020-11-04 06:43:53 GMT) -------------------------------------------------- ... o masie poniżej 26001... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
8 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: Classes of DL, state of Pennsylvania Reference information: non-commercial • CLASS A (minimum age 18): Required to operate any combination of vehicles with a gross weight rating of 26,001 pounds or more, where the vehicle(s) being towed is/are in excess of 10,000 pounds. Example: Recreational Vehicle, when the towing vehicle is rated at 11,000 pounds and the vehicle towed is rated at 15,500 pounds (total combination weight of 26,500 pounds). • CLASS B (minimum age 18): Required to operate any single vehicle rated in excess of 26,000 pounds. Example: Motor homes rated at 26,001 pounds or more. • CLASS C (minimum age 16): A Class C driver’s license will be issued to persons 16 years of age or older, who have demonstrated their qualifications to operate any vehicles, except those requiring a Class M qualification, and who do not meet the definitions of Class A or Class B. Any firefighter or member of a rescue or emergency squad who is the holder of a Class C driver’s license and who has a certificate of authorization from a fire chief or head of the rescue or emergency squad will be authorized to operate any fire or emergency vehicle registered to that fire department, rescue or emergency squad or municipality. The holder of a Class C license is authorized to drive a motor-driven cycle with an automatic transmission and cylinder capacity of 50 CC’s or less or a threewheeled motorcycle with an enclosed cab. • CLASS M (minimum age 16): A Class M driver’s license will be issued to those persons 16 years of age or older who have demonstrated their ability to operate a motorcycle or motor-driven cycle. If a person is qualified to operate only a motorcycle or motor-driven cycle, they will be issued a Class M driver’s license. If you test on a motor-driven cycle, an "8" restriction will appear on our driver's license. This restriction prohibits you from operating a motorcycle. If you test on a motorcycle with more than two (2) wheels, a "9" restriction will appear on your driver's license. This restriction prohibits you from operating a two-wheeled motorcycle. Please refer to the Pennsylvania Motorcycle Operator's manual (PUB 147) or the Mopeds, Motor-Driver Cycles and Motorcycles Fact Sheet located on PennDOT's Driver and Vehicles Services website in the Motorcycle Information Center. - http://www.dot.state.pa.us/Public/DVSPubsForms/BDL/BDL Manua... - page 8 ---- commercial CLASS A A Class A license is issued to those persons 18 years of age or older who have demonstrated their qualifications to operate any combination of vehicles with a GvWR of 26,001 pounds or more, provided the GvWR of the vehicle or vehicles being towed is in excess of 10,000 pounds. The holder of a Class A license is qualified to operate vehicles for which a Class B or Class C license is issued. Where required, appropriate endorsements must be obtained. CLASS b A Class B license is issued to those persons 18 years of age or older who have demonstrated their qualifications to operate any single vehicle with a GvWR of 26,001 pounds or more or any such vehicle towing a vehicle having a GvWR of not more than 10,000 pounds. The holder of a Class B license is qualified to operate vehicles for which a Class C license is issued. Where required, appropriate endorsements must be obtained. CLASS C A Class C license is issued to those persons 18 years of age or older who have demonstrated their qualifications to operate any single vehicle with a GvWR of not more than 26,000 pounds or any combination of vehicles, except combination vehicles involving motorcycles, not meeting the definition of a Class A or Class B vehicle. Where required, appropriate endorsements must be obtained. - https://www.dot.state.pa.us/public/DVSPubsForms/BDL/BDL Manu... - page 16 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations