18:01 Jul 19, 2012 |
|
English to Norwegian translations [PRO] Aerospace / Aviation / Space / helicopter | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Hover |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Hover Explanation: Hover er en flygende tilstand der helikopteret er plassert i en bestemt posisjon over ett gitt punkt og holdes oppe av rotorens løftekraft over hele dens flate med null eller tilnærmet null flygehastighet. Se denne videoen: http://www.youtube.com/watch?v=bQdVHnS_TyQ&feature=related I motsetning til hovertaksing der helikopteret holdes flygende på samme måte som i hover, men beveger seg i horisontalplanet; fremover, bakover, sideveis eller rundt sin egen vertikale akse. Hovertaksing foregår normalt i bakkeeffekt og med en hastighet opp til 15 knop. Reference: http://www.lovdata.no/for/sf/sd/td-20050429-0418-001.html Reference: http://www.regjeringen.no/pages/14137473/Vedlegg_6.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.