https://www.proz.com/kudoz/english-to-lithuanian/mechanics-mech-engineering/6979364-power-inflation-valve.html

Glossary entry

English term or phrase:

Power inflation valve

Lithuanian translation:

pripūtimo vožtuvas

Added to glossary by Leonardas
Jul 4, 2021 07:00
2 yrs ago
7 viewers *
English term

Power inflation valve

English to Lithuanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering diving
It is a valve of a BC (Boyancy Compensator)
Proposed translations (Lithuanian)
3 pripūtimo vožtuvas
Change log

Jul 9, 2021 10:30: Leonardas Created KOG entry

Discussion

Ramunas Kontrimas Jul 5, 2021:
Paprastai power vadinami elektriniai prietaisai ar įtaisai, t. y. jie suveikia nebūtinai automatiškai, bet įjungus
Leonardas Jul 4, 2021:
tikriausiai taip
Ernesta Gaisryte (asker) Jul 4, 2021:
O žodis POWER čia negali būti verčiamas kaip MECHANINIS
pripūtimo vožtuvas?

Proposed translations

4 hrs
Selected

pripūtimo vožtuvas

.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ačiū už atsakymą. Duodu č taškus, nes man vistik neaišku, kaip versti Power šiame termine. Jei žinote, rašykite, nes dar akttualu "