05:35 Apr 3, 2018 |
|
English to Japanese translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | 審査を担当するIRB / 担当IRB |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
FYR |
|
reviewing irb 審査を担当するIRB / 担当IRB Explanation: 「審査を担当する治験審査委員会」といった感じなですが、これではヒットはなく、「審査を担当するIRB」では下のリンクが唯一ヒットしました。でも1回使われているだけです。何度も出てくるなら、しいて訳すなら「担当IRB」ぐらいでしょうが、無理に訳出しなくても良いように思います。 http://www.ekouhou.net/臨床試験における動的な安全性監視/disp-A,2007-527580.h... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
7 mins |
Reference: FYR Reference information: http://www.jpma.or.jp/medicine/shinyaku/tiken/allotment/leaf... http://www.med.or.jp/doctor/member/kiso/d32.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.