16:39 Jan 27, 2021 |
English to Italian translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fabrizio Zambuto | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | tre tipi di camera da letto |
| ||
4 | (si compone di appartamenti con) tre camere da letto |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
tre tipi di camera da letto Explanation: metto bassa confidence perché il contesto è poco e non aiuta. Suppongo che si tratti della descrizione delle stanze di un hotel https://www.eskytravel.it/guide-turistiche/hotel/tipologie-d... Stanza Singola (SGL) – una stanza predisposta per un solo ospite, con un letto singolo. A seconda dello standart dell’hotel, la superfice abitabile può variare dagli 8 ai 14 metri quadrati. Doppia a uso singolo – Una stanza per una sola persona, con due letti. Doppia – Una stanza per 2 persone. Una caratteristica distintiva di questa tipologia è che dispone di due letti singoli. Matrimoniale (DBL) – Anch’essa è una stanza per due persone, con la differenza che ospita un letto matrimoniale. Negli USA non è raro che dispongano di due grandi letti matrimoniali. Tripla – una stanza per tre ospiti, solitamente con tre letti singoli. Quadrupla – una stanza per quattro persone Dormitorio – una stanza che ospita diversi letti, spesso disposti a castello, per diversi ospiti. Questi tipi di camera sono di solito molto comuni negli ostelli e hanno dei costi mediamente inferiori rispetto agli altri tipi di sistemazioni. |
| |