Recovery boiler section

13:54 May 30, 2013
This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing
English term or phrase: Recovery boiler section
Most common gaseous pollutants:

Hydrogen Sulphide (H₂S)
Pulp heating chamber
Wastewater treatment
Sulphur Dioxide (SO₂)
Digestion process
Chlorine (CI₂)

Source:

***Recovery boiler section***
Bleaching plant
Cooling towers

Als absolute "Einstiegs-Arbeitsversion" habe ich: Rückgewinnungskessel[bereich].
Das Ding ist in der zu übersetzenden PPT leider nicht abgebildet.
Sebastian Witte
Germany
Local time: 19:04


Summary of answers provided
3Laugenverbrennungskessel
WiebkeN (X)


Discussion entries: 10





  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
recovery boiler section
Laugenverbrennungskessel


Explanation:
Siehe Diskussion.

WiebkeN (X)
Germany
Local time: 19:04
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search