grant data
German translation: Daten über Fördermittel
| 18:30 Nov 24, 2020 |
| English to German translations [PRO] Social Sciences - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanne Gläsel Germany Local time: 14:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Daten über Fördermittel |
|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Daten über Fördermittel Explanation: "One limitation is that the data were solelyobtained from the Foundation Center; this analysisdoes not include grant information from other funding resources. Secondly, as mentioned earlier, the study uses only data from the last three years, pertaining to information between2008 and 2011(through April 15).Itis possible that grant data fromprevious years could reflect differing results." (Quelle: http://onestarfoundation.org/wp-content/themes/OneStar/docum... "Foundation Center maintains comprehensive databases on grantmakers and their grants; issues a wide variety of print, electronic, and online information resources; conducts and publishes research on trends in foundation growth, giving, and practice; and offers education and training programs online and at its five regional hubs and more than 400 Funding Information Network locations." (https://en.wikipedia.org/wiki/Foundation_Center) Aus diesen zwei Quellen schließe ich, dass es sich hier um Daten zu Fördermitteln(/Förderern). -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2020-11-24 18:58:18 GMT) -------------------------------------------------- *Aus diesen zwei Quellen schließe ich, dass es sich hier um Daten zu Fördermitteln(/Förderern) handelt. Example sentence(s):
https://blog-foerdermittel.de/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations