13:54 Mar 3, 2014 |
English to German translations [PRO] Marketing - Furniture / Household Appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susanne Schiewe Germany Local time: 17:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | der führender Anbieter von Badezimmerlösungen mit Markenprodukten |
| ||
3 +2 | führende Markensteller von Sanitärprodukten/im Sanitärbereich |
|
der führender Anbieter von Badezimmerlösungen mit Markenprodukten Explanation: A mixture of various terms from the segment picked up on the Web. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2014-03-03 14:21:01 GMT) -------------------------------------------------- "Badezimmereinrichtungslösungen" could be a useful term or ....Markeneinrichtungslösungen für.... |
| |