09:32 Jul 25, 2020 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / pool cleaner | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: gofink Austria Local time: 12:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Schwimmkabel, hochwertig |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
floating (cable) premium Schwimmkabel, hochwertig Explanation: Das mitgelieferte Schwimmkabel mit einer Länge von 15 Metern und die Stromversorgungseinheit sind hochwertig gefertigt - see https://plitschnass.de/dolphin-e20-test/ -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2020-07-25 16:33:32 GMT) -------------------------------------------------- Kabel schwimmend 21 M für Roboter Reinigungskräfte Pool Zodiac Vortex/RV - https://www.amazon.de/schwimmend-Roboter-Reinigungskräfte-Zo... Cable 12 m, floating, premium = Kable 12m, schwimmend, hochwertig Bei der Aufzählung von Setzubehör wird diese Schreibweise bevorzugt -------------------------------------------------- Note added at 29 days (2020-08-23 17:58:55 GMT) -------------------------------------------------- Closing possible? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.