Unter dem Bild steht "The different baffles and the vanes all part of the stray light rejection design of the telescope"
Wenn das Baffle nur ein leeres Rohr ist, kann man das Streulichtblende nennen. Auf dem Bild sieht es aus, als seien die Vanes blendenförmige Teile in dem Rohr, in so einem Fall würde ich das Rohr Blendrohr und die Vanes Blenden nennen.
Allerdings habe ich inzwischen gesehen, dass "Vane" bei Teleskopen (auch?) eine andere Bedeutung hat: Es können Streben zum Befestigen/Stützen diverser Dinge sein.
https://www.fpi-protostar.com/ftp/catalog.pdfDas passt aber nicht zu deinem Bild.