"three-lined grunt"

14:30 Dec 13, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to French translations [PRO]
Science - Zoology / ichtyology
English term or phrase: "three-lined grunt"
contexte

"Composition for use in providing immunity against Piscirickettsia in a fish, comprising a purified preparation of outer membrane vesicles of a Piscirickettsia spp."

"said fish is selected from the group consisting of Atlantic cod, Gadus morhua; tilapia, Oreochromis sp.; Atlantic salmon, Salmo salar; hybrid striped bass, Morone chrysops x M. saxatilis and three-lined grunt, Parapristipoma trilineatum."

"said composition protects said fish against Salmon Rickettsial Septicaemia (SRS)."
ghadir madani
Tunisia
Local time: 03:03


Summary of answers provided
4Parapristipoma trilineatum
Drmanu49


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Parapristipoma trilineatum


Explanation:
https://www.researchgate.net › publication › 27599064...
- Traduire cette page
1 nov. 2019 - Mortalities with an unknown etiology occurred in three-line grunt Parapristipoma trilineatum, which had been imported from China or produced ...

https://science.mnhn.fr › taxon › species › parapristipoma › trilineatum
Parapristipoma trilineatum est le nom d'une espèce appartenant au genre Parapristipoma. Ce nom d'espèce est une combinaison alternative d'une description ...

--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2019-12-13 14:45:38 GMT)
--------------------------------------------------

voir grondeur

https://books.google.fr › books
- Traduire cette page
1972
POISSONS, CRUSTACES ET MOLLUSQUES (suite) Grondeur (Caesio chryso- ... déchets, aretes, écailles et entrailles, Grondeur (Parapristipoma trilineatum) ...


Drmanu49
France
Local time: 03:03
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 144
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search