GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:05 Jul 1, 2015 |
English to French translations [PRO] Zoology / Cervidés | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anca Florescu-Mitchell France Local time: 12:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | couronne/meule |
| ||
3 | Os à la base du bois |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
- la meule est la jonction entre le pivot et le bois. |
|
antler burr Os à la base du bois Explanation: Je crois qu'il s'agit d'un os à la base des bois du cerf. Peut-être l'os qu'on appelle le pivot (cf http://www.rpan.fr/Le-cerf). Reference: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/burr Reference: http://www.rpan.fr/Le-cerf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
antler burr couronne/meule Explanation: burr : the coronet of a deer's antler http://www.oxforddictionaries.com/fr/definition/anglais/burr vs., see description http://lanaturedepres.fr/le-cerf-porte-t-il-toujours-des-boi... |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
|
2 hrs |
Reference: - la meule est la jonction entre le pivot et le bois. Reference information: ]Les bois de cerf - Université de Liège http://www.facmv.ulg.ac.be/amv/.../2001_145_1_03.pdf by MH CRIGEL - 2001 - Cited by 13 - Related articles premier chapitre, les acquis de la littérature concernant les bois de cerf en .... (pivot). - la meule est la jonction entre le pivot et le bois. - les andouillers, ou cors, ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.