GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:14 May 6, 2016 |
English to French translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture / refroidisseur à vin | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: CarolineRodg (X) Canada Local time: 23:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | clayette ou encore barre de retenue des bouteilles |
| ||
5 | bar à bouteilles |
| ||
4 | panier à bouteilles |
|
bar à bouteilles Explanation: ? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
clayette ou encore barre de retenue des bouteilles Explanation: La clayette et la barre de retenue sont deux choses différentes. Cela dépend de la partie en question, peut-être avez-vous une photo de l'appareil? La clayette est la petite étagère sur laquelle on dépose les bouteilles (définition Larousse: petite claie amovible, en métal ou en plastique, servant de support dans certains appareils ménagers), tandis que la barre de retenue est une petite planche latérale qui empêche les bouteilles de tomber vers l'avant. Voir illustration en lien. Reference: http://www.ikonet.com/fr/ledictionnairevisuel/maison/ameuble... |
| |
Grading comment
| ||