abbatant WC - toilet seat
French translation: lunette des toilettes / lunette des WC
| 19:43 Sep 16, 2019 |
| English to French translations [PRO] Medical - Safety / germs and hygiene | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sylvie LE BRAS France Local time: 18:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | lunette des toilettes / lunette des WC |
| ||
| 4 +2 | lunette de toilettes |
|
Answers
11 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| abbatant wc - toilet seat lunette de toilettes Explanation: l'abattant (spelling!) is the lid, not the seat. "abattant : Partie mobile du dessus du siège dans les latrines (Littré Suppl. 1877);" https://www.cnrtl.fr/definition/abattant "5 faits choquants sur l'hygiène des mains - Initial https://www.initial-services.fr › blog › 5-faits-choquants... Par exemple, toucher les aliments avec des mains contaminées répand les ... en moyenne 400 fois plus de bactéries qu'une lunette de toilettes. ... malades avec des germes qui sont déjà résistants aux antibiotiques et sont ..." |
| |||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||||||
