Brownian bridge movement model

French translation: modèle de mouvement par ponts browniens

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Brownian bridge movement model
French translation:modèle de mouvement par ponts browniens
Entered by: NikkoTh

12:55 Nov 30, 2020
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics
English term or phrase: Brownian bridge movement model
African elephants (Loxodonta africana) utilize corridors to access limited resources i.e. forage and water scattered across heterogeneous habitats they roam.
The existence of small elephant metapopulations depend on the intactness of these corridors to access the scarce forage resources.
Due to the sedentarization of the previously nomadic Maasai people, elephant corridors have been exposed to increased fragmentation from human-induced activities across the Amboseli ecosystem in Kenya.
In this study, we sought to compare the scale of fragmentation between corridors and their immediate landscapes (non-corridors) in the Amboseli ecosystem, Kenya.

We used a Brownian bridge movement model (BBMM) to identify corridors used by elephants from global positioning system (GPS) collar data.
NikkoTh
modèle de mouvement par ponts browniens
Explanation:
cf. p.67 dans https://docplayer.fr/186638460-Apports-de-la-telemetrie-acou...
- > "modèle de mouvement par ponts browniens (Brownian Bridge Movement Model)"

NB : ici "Brownian" ne qualifie pas "movement".


Selected response from:

Marielle Akamatsu
France
Local time: 14:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4modèle de mouvement par ponts browniens
Marielle Akamatsu


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
brownian bridge movement model
modèle de mouvement par ponts browniens


Explanation:
cf. p.67 dans https://docplayer.fr/186638460-Apports-de-la-telemetrie-acou...
- > "modèle de mouvement par ponts browniens (Brownian Bridge Movement Model)"

NB : ici "Brownian" ne qualifie pas "movement".




Marielle Akamatsu
France
Local time: 14:38
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search