00:56 Jan 20, 2021 |
English to French translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research Additional field(s): Business/Commerce (general), Textiles / Clothing / Fashion | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Samuel Clarisse France Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | chasseur de tendances |
| ||
4 | Chasseur de tendance |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
chasseur de tendances Definition from E-marketing: Expression anglo-saxonne utilisée pour désigner un chasseur de tendances. Le coolhunter (ou cool-hunter) recherche les prochaines tendances, les prochains mouvements de la mode, et les idées nouvelles, afin de les vendre aux marques intéressées. L’expression est attribuée au journaliste américain Malcom Gladwell qui l’aurait utilisée pour la première fois le 17 mars 1995, dans un article publié par The New Yorker et intitulé The Coolhunt. Example sentence(s):
|
| ||||||||||
7 hrs confidence:
|