GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:27 Nov 30, 2012 |
English to French translations [PRO] Art/Literary - Esoteric practices / lignes de la main | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Virginie JANVIER-LELONG France Local time: 11:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | ligne de tête |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Explanation in EN |
|
Discussion entries: 11 | |
---|---|
ligne de tête Explanation: ligne de tête -------------------------------------------------- Note added at 41 minutes (2012-11-30 10:09:23 GMT) -------------------------------------------------- Vous avez raison et d'autant plus que "Head Line" apparaît plus loin dans votre texte. Suite à la réponse de Tony, j'ai cherché mais rien trouvé pour "soul line". Je continue mes recherches... Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Chiromancie |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
|
20 mins |
Reference: Explanation in EN Reference information: which illustrates where the soul line lies: http://cow-flipper.hubpages.com/hub/Reading-Palms-Made-Simpl... -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2012-11-30 10:03:12 GMT) -------------------------------------------------- I have so far been unable to find any mention of this line on the FR sites I have found, which do generally seem to be rather superficial in their treatment. It seems to be associated with (or indeed another name for, though this is unclear) the 'pre-life line', I don't know whether that may help at all? |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.