15:37 Nov 25, 2020 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francois Boye United States Local time: 07:04 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
nb sfh Maison nouvellement construite pour une famille nouvellement Explanation: NB : Newly Built SFH : Single Family House -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2020-11-25 16:32:54 GMT) -------------------------------------------------- Pour une famille unique!!! https://www.iea-shc.org/data/sites/1/publications/task32-Reference_Heating_System.pdf Reference: http://task44.iea-shc.org/data/sites/1/publications/T44A38_R... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
nb sfh Maison individuelle nouvellement construite Explanation: https://www.bing.com/images/search?q=maison individuelle&for... NB = Newly Built SFH = Single family House |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
nb sfh Maison unifamiliale nouvellement construite Explanation: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Single-family_detached_home -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2020-11-25 17:24:02 GMT) -------------------------------------------------- Maison unifamiliale / individuelle neuve déjà construite https://www.forumconstruire.com/construire/topic-387327-ache... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
nb sfh maison individuelle neuve Explanation: cf. https://www.creditfoncier.fr/la-construction-de-votre-maison... https://www.maisons-lelievre.fr/prix-maison.html NB SFH = New-Build Single-Family Home cf. https://www.thestar.com/business/2017/12/27/new-build-single... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.