GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:58 Nov 22, 2019 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Logistique | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cyril Tollari France Local time: 10:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | non concerné par la planification |
| ||
4 | non intégré au réseau |
| ||
3 | non-inclus dans les revenus (nets) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Nettable |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
non-inclus dans les revenus (nets) Explanation: Ce sont des items qui sont vendus, mais dont le prix d'achat ne peut pas encore être inclus dans les revenus (net). Je ne crois pas qu'il y ait un mot français correspondant ? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
non concerné par la planification Explanation: ceux qui ne sont pas concernés par la planification (SAP terminologie) for all warehouses except non nettable warehouses https://help.sap.com/doc/saphelp_sbo91/9.1/en-US/4c/f3b6bfe6... excepté les entrepôts qui ne sont pas concernés par la planification https://help.sap.com/doc/saphelp_sbo882/8.82/fr-FR/4c/f3b6bf... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
non intégré au réseau Explanation: SAP |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
25 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: Nettable Reference information: Indicate whether the quantity in the location is available for reservations and can appear on picking plans. This option is selected by default; if the quantity in the location should not be used to fulfill orders, create a non-nettable storage location by clearing the check box. You typically establish non-nettable locations to handle material that you don't want to consider for picking or planning purposes. Non-nettable locations are not available for reservations and do not appear on picking plans. You can, however, pick from non-nettable locations using the Picking Feedback page. To move items from a non-nettable to a nettable location, use the Transfers page. https://manualzz.com › doc › peoplesoft-8.4-inventory-peoplebook |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.