English to French Other Botany

hapsia garganica is a herbaceous perennial in the Apiaceae, distributed around the Mediterranean, and traditionally used in North Africa as a remedy for arthritis, herpes, hair-fall, hypertension, rheumatic, eczema, and scabies.
T. garganica is the source of thapsigargin: known for killing cancer cells.
Seven populations were studied in sites differing in aspect and elevation within Al Jebel Al Akhdar in Libya.
We studied the within-population size distribution of individuals, the timing of the phenological events, and vegetative and reproductive traits.
T. garganica showed high flexibility of functional traits and shifts in the timing of phenological events in response to elevation and aspect (North or South-facing slopes).
Local soil properties, together with effects due to altitude and aspect, could be direct causes of the observed differences in terms of population size and phenological traits.