restated for unallocated costs
| 10:35 Feb 7, 2021 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Retraitement concernant les charges non affectées |
| ||
| 3 | reformulé pour les charges non réparties |
|
Answers
50 mins confidence: 
reformulé pour les charges non réparties Explanation: Bonjour Paul, Il me semble que le contexte est celui de la répartition des coûts indirects entre les différents centres d'analyse en fonction de clés de répartition qui peuvent varier selon la méthode utilisée. Ainsi, une méthode aura tendance à affecter davantage de charges indirectes à l'une ou l'autre unité d'oeuvre, d'où la reformulation du résultat suite à cette nouvelle répartition. Cordialement, Gregory |
| |||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
