batch-level activities...

French translation: activités liées aux lots

14:27 Dec 28, 2019
English to French translations [PRO]
Social Sciences - Accounting / batch-level activities
English term or phrase: batch-level activities...
batch-level activities..
antoni jawdry
Bolivia
Local time: 04:26
French translation:activités liées aux lots
Explanation:
cf. http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=506...
Selected response from:

Marielle Akamatsu
France
Local time: 09:26
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2activités liées aux lots
Marielle Akamatsu
5French
Souleymane Ba
4activités de production par lots
Francois Boye


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
activités liées aux lots


Explanation:
cf. http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=506...

Marielle Akamatsu
France
Local time: 09:26
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GUIPIE STEPHANE FREJUS BOLI
13 hrs
  -> Merci !

agree  Germaine
1 day 2 hrs
  -> Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
French


Explanation:
Hi,How can I help?

Souleymane Ba
Canada
Local time: 04:26
Native speaker of: Native in FulaniFulani, Native in WolofWolof, Native in FulahFulah, Native in SoninkeSoninke

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Christian Fournier: en traduisant les termes indiqués
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
activités de production par lots


Explanation:
1. La production par lots (PETITES SERIES)

Le volume d’activité ne justifie pas un investissement en équipements hautement spécialisés
 organisation des ateliers en mode polyvalent (équipements et main-d’oeuvre)

Extension de la variété des produits, diminution de la taille des lots.
Grand nombre de lots en cours, partage des équipements.

Fonctions fondamentales de gestion:
• à cours terme: définition et contrôle des priorités,
• à moyen terme: planification et régulation des capacités.
Clés:
• Prix, délais, qualité.

What Are Batch-Level Activities?
Batch-level activities are work actions that are classified within an activity-based costing accounting system, often used by production companies. Batch-level activities are related to costs that are incurred whenever a batch of a certain product is produced. However, these costs are accounted for regardless of the related production run’s size. Examples of these batch-level cost drivers can often include machine setups, maintenance, purchase orders, and quality tests.

Source: Investopedia

Francois Boye
United States
Local time: 04:26
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 78

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Germaine: Comme l'indique la définition fournie, les "activités liées aux lots" comprennent EN PLUS des "activités de production" à proprement parler, l'entretien, les commandes, l'assurance-qualité...
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search