14:58 Mar 11, 2013 |
English to Finnish translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / physics, engineering, logistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Veli-Matti Valimaa United States Local time: 16:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | potkurin vetovoima ja vastus sekä nostovoima ja koneen paino |
|
forward force / aft force / up/down force potkurin vetovoima ja vastus sekä nostovoima ja koneen paino Explanation: Mainitsemaasi käyttötarkoitukseen sopivat mielestäni nämä lentäjän käsikirjan luvusta 3.B otetut kansantajuiset termit. Reference: http://www.ilmailuliitto.fi/easydata/customers/ilmailuliitto... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.