Cell button
Dutch translation: celpellet
| 10:11 Mar 3, 2019 |
| English to Dutch translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edith van der Have Netherlands Local time: 05:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | celpellet |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| cell button celpellet Explanation: In het laboratorium wordt neergeslagen materiaal in bijv. een reageerbuisje een pellet genoemd. Dat past ook goed in deze context. Example sentence(s):
Reference: http://cytovet.ru/download/cytorich_red_pi.pdf https://www.skml.nl/uploads/7e/38/7e3890e983d3886843389cf9b33c34d8/Consensusprotocol-voor-onderzoek-op-BAL-materiaal.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 day 4 hrs |
| Reference Reference information: As a consequence, the indicator red cells adhere over the surface of the microtitration well. In contrast, in the absence of viral antigen- antibody interactions (i.e., a negative test) the indicator red cells are not impeded during their migration, and pellet to the bottom of the well as a packed, well-defined cell button. A reactive test is a homogenous layer of cells; a nonreactive test would result in a compact dense button surrounded by a clear zone. A test result is considered negative when there is an absence of antigen-antibody bridges allowing the indicator red cells to pellet to the bottom of the well as a packed, well-defined cell button. https://patents.google.com/patent/WO2009035706A1 For cell grouping, known antiserum and patient's red cells are mixed in a test tube, incubated at room temperature for 5 minutes, and then centrifuged. In serum or reverse grouping, serum from the patient and reagent red cells of known group (available commercially or prepared in the laboratory) are used. Following centrifugation, a red cell button (sediment) will be seen at the bottom of the tube. Cell button is resuspended by gently tapping the base of the tube. https://archive.org/stream/EssentialsOfHaematology/Essential... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations