balancereduktion

23:46 Feb 15, 2004
English to Danish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: balancereduktion
I årsrapporten for 2002 meddeltes, at virksonheden i 2003 i de fleste markeder ville flytte sit strategiske fokus fra omsætningsvækst til balancereduktion bl.a. ved at nedbringe de samlede tilgodehavender.
Margit Pehrsson (X)
Local time: 22:25


Summary of answers provided
4balance reduction (eller) reduction of balance
Suzanne Blangsted (X)


  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
balance reduction (eller) reduction of balance


Explanation:
jeg ville bruge en direkte overættelse her

Suzanne Blangsted (X)
Local time: 05:55
Native speaker of: Native in DanishDanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 13
Grading comment
Desværre, passede ikke rigtig, men tak for hjælpen
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Desværre, passede ikke rigtig, men tak for hjælpen



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search