overhang moment

Czech translation: moment s přesahem

22:29 Sep 9, 2020
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: overhang moment
viz např. https://www.enginehistory.org/members/images/Continental/C-S...
Matej Bambusek
Czech Republic
Local time: 09:33
Czech translation:moment s přesahem
Explanation:
I když tady mluví o ohybu, flexi, která má jiné jednotky...

https://www.google.com/search?biw=1680&bih=858&sxsrf=ALeKk03...

...vydal bych se jiným směrem, tady jde o moment při uložení s přesahem, co říkáte?

https://www.google.com/search?q=rotor s přesahem&sxsrf=ALeKk...



--------------------------------------------------
Note added at 2 days 2 hrs (2020-09-12 00:50:07 GMT)
--------------------------------------------------

nebo je to tedy moment při ohybu při nějakém zatížení, no ale to zatížení tam není napsáno, ale je to i pro čerpadla, možná to bude ten ohyb...proč by tam bylo při uložením s přesahem u všeho toho zařízení, uvidíte no...
Selected response from:

Dalibor Uhlik
Czech Republic
Local time: 09:33
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2moment s přesahem
Dalibor Uhlik


  

Answers


2 days 2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
moment s přesahem


Explanation:
I když tady mluví o ohybu, flexi, která má jiné jednotky...

https://www.google.com/search?biw=1680&bih=858&sxsrf=ALeKk03...

...vydal bych se jiným směrem, tady jde o moment při uložení s přesahem, co říkáte?

https://www.google.com/search?q=rotor s přesahem&sxsrf=ALeKk...



--------------------------------------------------
Note added at 2 days 2 hrs (2020-09-12 00:50:07 GMT)
--------------------------------------------------

nebo je to tedy moment při ohybu při nějakém zatížení, no ale to zatížení tam není napsáno, ale je to i pro čerpadla, možná to bude ten ohyb...proč by tam bylo při uložením s přesahem u všeho toho zařízení, uvidíte no...

Dalibor Uhlik
Czech Republic
Local time: 09:33
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search