Dy. manger

Chinese translation: 经理

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Dy. manger
Chinese translation:经理
Entered by: Hui Zhi

02:08 Oct 13, 2018
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: Dy. manger
这个词出现在药品检验报告里,请问Dy.是什么的缩写呢?
Hui Zhi
China
Local time: 11:51
Manager
Explanation:
搜了一下,这个职位的说法似乎是印度英语,不是标准的英语。
比如这里:https://jobs.mitula.in/detailJob/105412/1390065484352928875/...
大概就相当于Manager,不太确定
Selected response from:

Frank Feng
China
Local time: 11:51
Grading comment
谢谢大家
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Manager
Frank Feng
3deputy
tanglsus


Discussion entries: 1





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dy. manger
Manager


Explanation:
搜了一下,这个职位的说法似乎是印度英语,不是标准的英语。
比如这里:https://jobs.mitula.in/detailJob/105412/1390065484352928875/...
大概就相当于Manager,不太确定

Frank Feng
China
Local time: 11:51
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
谢谢大家
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dy. manger
deputy


Explanation:
副职
Dy. Manger 应为deputy manager 副经理
供参考

tanglsus
United States
Local time: 23:51
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search