09:15 Oct 31, 2020 |
English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Khalid Ramadan Egypt Local time: 18:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | شريكًا بحصة متساوية في المشروع |
|
شريكًا بحصة متساوية في المشروع Explanation: تُجرى العملية التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويصبح المستثمر الجديد شريكًا بحصة متساوية في المشروع، مع تقاسم الأرباح بالتساوي؛ وذلك شريطة أن يكون لمبلغ الاستثمار في هذه الشراكة مسوغاته القانونية. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.