GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:22 Jul 22, 2019 |
English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Life Cycle Support | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ashraf Aly CertTrans-CIOL United Kingdom Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | صيانة الطائرة |
| ||
5 | دعم فني طوال العمر التشغيلي |
| ||
4 | الدعم الفني خلال دورة الحياة / خدمة العملاء خلال دورة الحياة |
|
life cycle support صيانة الطائرة Explanation: المصطلح مقصود به الصيانة او خطة الصيانة عل مدار حياة عمل الطائرة |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
life cycle support الدعم الفني خلال دورة الحياة / خدمة العملاء خلال دورة الحياة Explanation: الدعم الفني خلال دورة الحياة / خدمة العملاء خلال دورة الحياة ............................................................................................................... It is support service to the customer during the life of the product, in this case it is the aircraft. The service ncludes maintenance, repair and training of technicians during the life cycle of the aircraft. .تشمل صيانة وإصلاح وتدريب الفنيين خلال دورة الحياة .......................................................................................... In other words: Life Cycle Customer Support |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
life cycle support دعم فني طوال العمر التشغيلي Explanation: دعم فني طوال العمر التشغيلي |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.