Slackening
Arabic translation: تباطؤ
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:11 Jul 7, 2020 |
| English to Arabic translations [PRO] Marketing - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hassan Achahbar Morocco Local time: 09:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | تثبيط |
| ||
| 5 | تباطؤ |
| ||
| 5 | ركود |
| ||
| 4 | كساد |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 min confidence: 
تثبيط Explanation: تثبيط إبطاء |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 mins confidence:
| slackening تباطؤ Explanation: تباطؤ الأنشطة الاقتصادية -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2020-07-07 16:15:00 GMT) -------------------------------------------------- https://context.reverso.net/الترجمة/الإنجليزية-العربية/Slack... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
5 mins confidence: 
كساد Explanation: كساد الأنشطة الاقتصادية أو حالة الكساد التي تشهدها الأنشطة الاقتصادية أو حالة الكساد التي تخيم على الأنشطة الاقتصادية |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
25 mins confidence:
| slackening ركود Explanation: slackening of demand ركود الطلب المصطلح الأكثر استخدامًا هو الركود نظرًا لأن الركود يسبق الكساد والكساد عبارة عن مرحلة طويلة متفاقمة نتيجة لفترة طويلة من الركود الركود: هو مصطلح في الاقتصاد الكلي ويطلق على أي انخفاض ملحوظ وواسع النطاق في النشاط الاقتصادي يستمر لعدد من الأشهر الكساد: هو ركود يستمر لسنتين أو أكثر. انخفاض مستوى الدولة. https://www.alarabiya.net/ar/politics/2020/04/10/الاقتصاد-مع... https://www.masrawy.com/news/news_economy/details/2020/3/29/... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations