10:32 Jan 12, 2020 |
Dutch to Spanish translations [PRO] Marketing - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Spain Local time: 02:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ingreso |
| ||
4 | matrícula viva |
| ||
3 | admisión tardía |
|
admisión tardía Explanation: No sabría exactamente cómo traducirlo, pero se trata de las personas que llegan a un curso/formación más tarde que otras |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ingreso Explanation: Ver el siguiente sitio web: https://www.uv.es/uvweb/universidad/es/estudios-grado/matric... "Estudiantes de nuevo ingreso. Información para la matrícula " |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
matrícula viva Explanation: "matrícula viva" es cuando un alumno se matricula fuera de los plazos habituales o si hay un traslado de expediente desde otro centro, de modo que el alumno llega con el curso ya empezado. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.