https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-spanish/food-drink/5155931-geelgroenachtige-reflecties.html

Glossary entry

Dutch term or phrase:

geelgroenachtige reflecties

Spanish translation:

reflejos amarillo-verdosos

Added to glossary by Karel van den Oever
Mar 30, 2013 13:33
11 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

geelgroenachtige reflecties

Dutch to Spanish Other Food & Drink beschrijving kleur bier
een bier met geelgroenachtige reflecties...

alvast bedankt voor de suggesties
Proposed translations (Spanish)
4 reflejos amarillo-verdosos
Change log

Sep 25, 2013 19:33: Karel van den Oever Created KOG entry

Proposed translations

1 hr
Selected

reflejos amarillo-verdosos

"Una cerveza con reflejos amarillo-verdosos"

Zie onderstaande referenties, aangetroffen op wijn-websites
Example sentence:

Vino de color amarillo pajizo muy pálido, con reflejos dorados y acerados. De aspecto limpio, brillante y cristalino, y buena lágrima al agitar la copa. En nariz se ...

“Nota de Cata: Amarillo pálido con reflejos amarillo-verdosos.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.