Afkorting: verz.

Italian translation: verzoekt

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:Afkorting: verz.
Italian translation:verzoekt
Entered by: Alessandra D'Angelo

07:33 Mar 27, 2019
Dutch to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Rechtspraak
Dutch term or phrase: Afkorting: verz.
Geintim staat voor geitimeerde maar ben niet zeker van verz.

"geintim. verz. 1 weekuitstel, hoeft niet nu app. 4 x dossiers heeft overgelegd"

é un riassunto dello status di una causa, tra l'appellante e il convenuto, con la cronologia delle azioni intraprese da entrambe le parti.
Alessandra D'Angelo
Netherlands
Local time: 17:54
verzoekt
Explanation:
filerebbe perfettamente
Selected response from:

Chiara De Santis
Italy
Local time: 17:54
Grading comment
Thanks!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4verzoekt
Chiara De Santis


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
verzoekt


Explanation:
filerebbe perfettamente

Chiara De Santis
Italy
Local time: 17:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 103
Grading comment
Thanks!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search