GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:08 Oct 29, 2020 |
Dutch to German translations [PRO] Other / allgemeiner Ausdruck | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 23:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Wiegen heißt Wissen |
| ||
4 | (Nach-)Wiegen gibt Gewissheit |
|
Wiegen heißt Wissen Explanation: wegen is weten = Wiegen heißt Wissen Wiegen heißt Wissen! Wiegen heißt Wissen! ... Damit das Wiegen der Tiere für den Mäster komfortabler wird, hat ... Unsere Qualitätsprodukte für moderne Tierhaltung. https://www.gfs-topshop.de/cms/de/magazin/produktnews-schwei... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(Nach-)Wiegen gibt Gewissheit Explanation: Wäre mein Vorschlag. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.