beschouwend

French translation: étude d'observation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:beschouwend studie
French translation:étude d'observation
Entered by: Martine Etienne

12:45 Sep 17, 2008
Dutch to French translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / étude de médicament
Dutch term or phrase: beschouwend
Een beschouwende studie van het werkelijke gebruik van XXXX® bij hemofilie

contemplative
méditative
de méditation
de réflexion

Une idée ??Merci !
Martine Etienne
Belgium
Local time: 12:30
étude d'observation
Explanation:

[PDF] Correction de l’anticoagulation orale: étude d’observation
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
99 patients ont été incorporés dans. CURRICULUM. Forum Med Suisse 2007;7:778–782. 778. Correction de l’anticoagulation orale:. étude d’observation ...
www.medicalforum.ch/pdf/pdf_f/2007/2007-38/2007-38-154.PDF

Étude d'observation des pratiques de soins buccodentaires en ...
Étude d'observation des pratiques de soins buccodentaires en centre d'hébergement et de soins de longue durée. Tardif, Isabelle Maître ès sciences (M.Sc.) ...
www.theses.ulaval.ca/2006/24086/24086.html

Les 5 versions étude d'observation
Une étude cas-contrôles qui cherche à établir un lien entre un résultat donné et un facteur causal est également une étude d’observation. ...
www.minerva-ebm.be/articles/fr/woordenlijst_fr/etude_d_obse...
Selected response from:

Elisabeth Toda-v.Galen
France
Local time: 12:30
Grading comment
Un grand merci..
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1étude d'observation
Elisabeth Toda-v.Galen


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
étude d'observation


Explanation:

[PDF] Correction de l’anticoagulation orale: étude d’observation
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
99 patients ont été incorporés dans. CURRICULUM. Forum Med Suisse 2007;7:778–782. 778. Correction de l’anticoagulation orale:. étude d’observation ...
www.medicalforum.ch/pdf/pdf_f/2007/2007-38/2007-38-154.PDF

Étude d'observation des pratiques de soins buccodentaires en ...
Étude d'observation des pratiques de soins buccodentaires en centre d'hébergement et de soins de longue durée. Tardif, Isabelle Maître ès sciences (M.Sc.) ...
www.theses.ulaval.ca/2006/24086/24086.html

Les 5 versions étude d'observation
Une étude cas-contrôles qui cherche à établir un lien entre un résultat donné et un facteur causal est également une étude d’observation. ...
www.minerva-ebm.be/articles/fr/woordenlijst_fr/etude_d_obse...

Elisabeth Toda-v.Galen
France
Local time: 12:30
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Grading comment
Un grand merci..

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elène Klaren (X)
17 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search