https://www.proz.com/kudoz/danish-to-swedish/mechanics-mech-engineering/6387004-led%C3%B8jeoph%C3%A6ng.html

Glossary entry

Danish term or phrase:

ledøjeophæng

Swedish translation:

öglebeslag

Added to glossary by Luca Vaccari
Sep 3, 2017 17:45
6 yrs ago
Danish term

ledøjeophæng

Danish to Swedish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering *
Billede 1 viser smørenippel for smøring af kuglerne i lejet.
Tandkrans på drejekransen og drivhjul på gearet smøres samtidig (billede 2).
Billede 3 viser smørenippel for smøring af læbetætning bag drejekransen.
Evt. centreringen af drejekransen foretages ved at justere på de 3 ledøjeophæng vist på billede 2.
Proposed translations (Swedish)
3 öglebeslag
Change log

Sep 5, 2017 08:59: Luca Vaccari Created KOG entry

Proposed translations

11 hrs
Selected

öglebeslag

det närmaste jag har lyckats komma, om man bortser från "led-"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack Luca."