塔奎莫得

English translation: 他喹莫德 (Tasquinimod)

06:41 Mar 29, 2014
Chinese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical study
Chinese term or phrase: 塔奎莫得
a chemotherapy drug

塔奎莫得治疗未化疗去势抵抗性前列腺癌的研究
karcsy
Local time: 07:44
English translation:他喹莫德 (Tasquinimod)
Explanation:
塔奎莫得 may be a typographical error of 他喹莫德 (Tasquinimod).

他喹莫德(Tasquinimod)是益普生及其合作伙伴Active Biotech正在研制的一类新药,针对激素抵抗型晚期前列腺癌,可以改善患者的临床效果。目前,这种药物已经在包括中国在内的30个国家的200多个医疗中心进入临床III期实验...
http://china.chemnet.com/product/category/221120/2120/11.htm...
Selected response from:

Shirley Lao
Taiwan
Local time: 07:44
Grading comment
Thank you very much!!! Very helpful indeed. 感恩!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3他喹莫德 (Tasquinimod)
Shirley Lao


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
他喹莫德 (Tasquinimod)


Explanation:
塔奎莫得 may be a typographical error of 他喹莫德 (Tasquinimod).

他喹莫德(Tasquinimod)是益普生及其合作伙伴Active Biotech正在研制的一类新药,针对激素抵抗型晚期前列腺癌,可以改善患者的临床效果。目前,这种药物已经在包括中国在内的30个国家的200多个医疗中心进入临床III期实验...
http://china.chemnet.com/product/category/221120/2120/11.htm...

Shirley Lao
Taiwan
Local time: 07:44
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 80
Grading comment
Thank you very much!!! Very helpful indeed. 感恩!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search